Abraham Subs
AbrahamSubs :ترجمة
www.abraham-sub.blogspot.com :تفضلوا بزيارة
.آسفة استغرقت حصة الإرشاد وقتًا أطول قليلًا
.حسنٌ، لنبذل جهدنا الليلة
!هذا كلّ ما طلبتماه
!استمتعا بوجبتكما إذًا
!أهلًا وسهلًا
.آسفة، سأمسح الطاولة حالًا
.لا عليك
.سأحضر لك كأسًا أخرى
.شكرًا جزيلًا لكم
.أخيرًا انتهينا
.بورك عملك يا ري-تشان
...أيّها المدير
.إننا بحاجة عمّال دوامٍ جزئيّ أكثر
.لا يمكنني تولّي مسؤوليّة كلّ هذا لوحدي
...أتمنّى لو كان بوسعي
.لكن لا قدرة لي أكثر
.إضافة لهذا، لم يكن يفترض أن نُزحَمَ هكذا
.قلت أنّه عملٌ سهلٌ بزبائن ما ندر
.كان كذلك بالفعل إلى أن أتيت أنت
.بئسًا، لا يمكنني تحريك جسمي إطلاقًا
.فلنغلق لهذه الليلة
ماذا؟ كاراوكي؟
.سأذهب
،أنهيت لتوّي عملي الجزئي .لاقيني أمام المحل خلال ثلاثين دقيقة
!وداعًا أيّها المدير، بورك عملك
.أظنّ أنّ المحلّ سيكون بخير لبعض الوقت
sotto
برفق
sotto
برفق
kokoro kasaneyou
لنشعر بقلوب بعضنا بعضًا
nukumori no densen wo kanjite motto
اشعرن بدفء العلاقة بيننا أكثر
العمل جوارب
4 الحلقة
العمل جوارب
4 الحلقة
العمل جوارب
nanige naku waratte jareatte
نضحك من غير سبب، ونتصرّف بسخف
naisho no hanashi dayotte yubikiri
"ونقول بأنّه سرّنا "سرّنا الوردي
ashinami soroete aruiteku
فلنناغم خطواتنا ونبدأ المسير
nee zutto issho nante ne
للأبد، سويًّا كما لو أننا
hanashita itsuka no houkago
دومًا ما سندردش معًا بعد المدرسة